隐私与 Cookie 政策
本页说明您访问本网站、联系我们或预订出游时我们收集哪些个人数据、为何使用这些数据以及您享有哪些权利。本声明依据欧盟第 2016/679 号条例(GDPR)第 13 条和第 14 条以及意大利第 196/2003 号法令(隐私法典)提供。本页为译文:如有歧义,以意大利语版本为准。
1. 谁是数据控制者
Marco Bellavia Charter Egadi,P. IVA 02976580817,注册地址:[SEDE LEGALE]。
电子邮箱:bellavia.egadicharter@gmail.com · 电话:+39 342 364 1941
我们未任命数据保护官(DPO),因为我们的业务无此强制要求。
2. 我们处理哪些数据以及原因
信息咨询
您通过联系表单、电子邮件、电话或 WhatsApp 联系我们。我们处理您提供的数据:姓名、 电子邮箱、电话、日期和人数、感兴趣的出游项目、留言内容。
- 目的:回复您的咨询并准备可能的预订。
- 法律依据:应您的要求采取的合同前措施(GDPR 第 6.1.b 条)。
预订与出游
如果您预订,我们会处理组织出游所需的数据:参与者姓名、 联系方式、日期、所选服务、付款信息。
- 目的:提供所预订的服务,在出游前和出游期间与您沟通,处理因天气导致的改期。
- 法律依据:履行合同(GDPR 第 6.1.b 条)。
过敏与不耐受
为准备船上午餐,我们会询问是否有人有食物过敏或不耐受。这些属于健康 数据,因此仅在获得您明确同意后处理,我们会在 您确认预订时征求同意(GDPR 第 9.2.a 条)。这些数据仅用于准备合适的餐食。 您可以选择不提供,或随时撤回同意:在这种情况下,我们无法保证提供合适的菜单。
请不要在联系表单中填写:我们会在确认时收集。
法律义务
- 目的:开具发票、记账及其他法律义务,包括航行安全方面的义务。
- 法律依据:法律义务(GDPR 第 6.1.c 条)。
浏览网站
我们的托管服务商会自动记录访问的部分技术数据,例如 IP 地址、浏览器和所请求的页面。这些数据仅用于显示网站并防止滥用。
- 法律依据:维护网站安全与正常运行的正当利益(GDPR 第 6.1.f 条)。
3. 您是否必须向我们提供数据?
不必。但没有联系方式我们无法回复您,没有预订数据我们也无法 组织出游。过敏和不耐受数据始终为自愿提供。我们不进行 自动化决策,也不进行用户画像。
4. 我们向谁提供数据
数据不会被公开或出售。只有数据控制者、船长以及在必要范围内的以下各方知悉:
- Cloudflare, Inc.:托管本网站。
- Google:管理我们的电子邮箱(Gmail)。提供 Google 地图,仅在您要求时加载(见 Cookie 部分)。
- [FORNITORE MODULO]:接收联系表单的消息并转发给我们。
- WhatsApp(Meta):如果您选择通过 WhatsApp 联系我们,Meta 将作为独立控制者,按照其自身政策处理数据。
- 午餐供应商(Messina Nicasio、Nereide):仅获知餐食数量以及可能的过敏或不耐受信息,不含姓名。
- 会计师:用于履行税务义务。
- 公共机关:仅在法律要求时。
代表我们处理数据的服务商均被指定为数据处理者(GDPR 第 28 条)。 部分服务商(如 Cloudflare 和 Google)可能会将数据传输到欧盟以外。在这种情况下, 传输会采取 GDPR 规定的保障措施:加入欧美数据隐私框架(EU-U.S. Data Privacy Framework)或采用欧盟委员会批准的标准合同条款。
5. 我们保存数据多久
- 未转为预订的咨询:自最后一次联系起 12 个月。
- 预订和付款数据:10 年,按税务法规要求(意大利民法典第 2220 条)。
- 过敏和不耐受信息:出游结束后删除。
- 浏览技术数据:仅在严格必要的期限内保存,依据托管服务商的政策。
6. 您的权利
您可以随时要求我们:
- 告知是否处理您的数据并提供副本(访问权,第 15 条);
- 更正数据(更正权,第 16 条)或删除数据(第 17 条);
- 限制数据处理(第 18 条);
- 以机器可读格式获取数据(可携带权,第 20 条);
- 反对基于正当利益的处理(第 21 条);
- 撤回已给予的同意。撤回不影响撤回前处理的合法性。
请写信至 bellavia.egadicharter@gmail.com:我们会在一个月内答复。如果您认为数据处理不当,可以 向意大利个人数据保护局(Garante per la protezione dei dati personali)投诉 (garanteprivacy.it)。
7. Cookie
本网站不使用用户画像 Cookie、统计或广告工具,也不设置 自有 Cookie。字体直接从我们的服务器加载,不会 向外部服务发出请求。
唯一的第三方内容是“联系我们”页面上的 Google 地图。它不会 自动加载:只有在您点击“显示地图”后才会出现。从那时起,Google 可能会按照其 隐私政策设置自己的 Cookie。如果您不希望如此,可以使用“在 Google 地图中打开”链接,或干脆不加载地图。
因此,根据意大利个人数据保护局 2021 年 6 月 10 日发布的 Cookie 指南, 本网站不显示 Cookie 横幅:未经您的操作,不会设置任何非技术性 Cookie。
指向 Instagram、TikTok 和 WhatsApp 的链接会打开外部服务,这些服务对 数据和 Cookie 适用其自身规则。
8. 未成年人
预订必须由成年人进行。参加出游的未成年人的数据 由其监护人提供给我们。
9. 变更
如果我们改变数据处理方式,将更新本页面。最后更新:2026 年 10 月 12 日。