Política de privacidad y cookies

Esta página explica qué datos personales recogemos cuando visitas el sitio, nos contactas o reservas una excursión, para qué los usamos y cuáles son tus derechos. Se facilita conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y del Decreto Legislativo italiano 196/2003 (Código de privacidad). Esta es una traducción: en caso de discrepancia, prevalece la versión italiana.

1. Quién es el responsable del tratamiento

Marco Bellavia Charter Egadi, P. IVA 02976580817, con domicilio en [SEDE LEGALE].
Correo electrónico: bellavia.egadicharter@gmail.com · Teléfono: +39 342 364 1941

No hemos designado un delegado de protección de datos (DPD), porque no es obligatorio para nuestra actividad.

2. Qué datos tratamos y por qué

Solicitudes de información

Nos escribes a través del formulario de contacto, correo electrónico, teléfono o WhatsApp. Tratamos los datos que nos das: nombre, correo electrónico, teléfono, fecha y número de personas, excursión que te interesa, texto del mensaje.

Finalidad: responder a tu solicitud y preparar una posible reserva.
Base jurídica: medidas precontractuales adoptadas a petición tuya (art. 6.1.b RGPD).

Reserva y excursión

Si reservas, tratamos los datos necesarios para organizar el día: nombre de los participantes, datos de contacto, fecha, servicio elegido, pago.

Finalidad: prestar el servicio reservado, comunicarnos contigo antes y durante la excursión, gestionar cambios por el tiempo.
Base jurídica: ejecución del contrato (art. 6.1.b RGPD).

Alergias e intolerancias

Para la comida a bordo te preguntamos si alguien tiene alergias o intolerancias alimentarias. Son datos relativos a la salud, por lo que solo los tratamos con tu consentimiento explícito, que te pedimos al confirmar la reserva (art. 9.2.a RGPD). Usamos estos datos solo para preparar comidas adecuadas. Puedes no facilitarlos o retirar el consentimiento en cualquier momento: en ese caso no podemos garantizar un menú adecuado.

No los escribas en el formulario de contacto: los recogemos nosotros al confirmar.

Obligaciones legales

Finalidad: facturación, contabilidad y otras obligaciones legales, incluidas las de seguridad de la navegación.
Base jurídica: obligación legal (art. 6.1.c RGPD).

Navegación por el sitio

Nuestro proveedor de alojamiento registra automáticamente algunos datos técnicos de las visitas, como dirección IP, navegador y página solicitada. Solo sirven para mostrar el sitio y protegerlo de abusos.

Base jurídica: interés legítimo en la seguridad y el funcionamiento del sitio (art. 6.1.f RGPD).

3. ¿Estás obligado a darnos tus datos?

No. Pero sin los datos de contacto no podemos responderte, y sin los de la reserva no podemos organizar la excursión. Los datos sobre alergias e intolerancias son siempre opcionales. No tomamos decisiones automatizadas ni elaboramos perfiles.

4. A quién comunicamos los datos

Los datos no se difunden ni se venden. Solo los conocen el responsable, el patrón y, en la medida necesaria, los siguientes sujetos:

Cloudflare, Inc.: aloja el sitio.
Google: gestiona nuestro buzón de correo (Gmail). Proporciona el mapa de Google Maps, que solo se carga si tú lo pides (ver la sección Cookies).
[FORNITORE MODULO]: recibe y nos reenvía los mensajes del formulario de contacto.
WhatsApp (Meta): si decides escribirnos por WhatsApp, Meta trata los datos como responsable independiente, según su propia política.
Proveedores de la comida (Messina Nicasio, Nereide): solo reciben el número de comidas y las posibles alergias o intolerancias, sin nombres.
Asesor fiscal: para las obligaciones fiscales.
Autoridades públicas: solo si la ley lo exige.

Los proveedores que tratan datos por cuenta nuestra son designados encargados del tratamiento (art. 28 RGPD). Algunos, como Cloudflare y Google, pueden transferir datos fuera de la Unión Europea. En esos casos la transferencia se realiza con las garantías previstas por el RGPD: adhesión al EU-U.S. Data Privacy Framework o cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.

5. Cuánto tiempo conservamos los datos

Solicitudes que no se convierten en reserva: 12 meses desde el último contacto.
Datos de reserva y pago: 10 años, según exige la normativa fiscal (art. 2220 del Código Civil italiano).
Alergias e intolerancias: se eliminan al terminar la excursión.
Datos técnicos de navegación: durante el tiempo estrictamente necesario, según las políticas del proveedor de alojamiento.

6. Tus derechos

En cualquier momento puedes pedirnos:

saber si tratamos tus datos y obtener una copia (acceso, art. 15);
corregirlos (rectificación, art. 16) o suprimirlos (art. 17);
limitar su tratamiento (art. 18);
recibirlos en un formato legible por máquina (portabilidad, art. 20);
oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo (art. 21);
retirar el consentimiento ya dado. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado hasta ese momento.

Escríbenos a bellavia.egadicharter@gmail.com: respondemos en un plazo de un mes. Si consideras que el tratamiento no es correcto puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana de protección de datos (Garante per la protezione dei dati personali) (garanteprivacy.it).

Este sitio no utiliza cookies de perfilado, herramientas de estadística ni de publicidad, y no instala cookies propias. Las fuentes tipográficas se cargan directamente desde nuestro servidor, sin peticiones a servicios externos.

El único contenido de terceros es el mapa de Google Maps en la página de Contacto. No se carga automáticamente: solo aparece si pulsas «Mostrar mapa». A partir de ese momento Google puede instalar sus propias cookies, según su política de privacidad. Si no quieres, puedes usar el enlace «Abrir en Google Maps» o simplemente no cargar el mapa.

Por ello, tal como prevén las Directrices sobre cookies de la autoridad italiana de protección de datos del 10 de junio de 2021, el sitio no muestra un banner: no se instala ninguna cookie no técnica sin una acción por tu parte.

Los enlaces a Instagram, TikTok y WhatsApp abren servicios externos, que aplican sus propias normas sobre datos y cookies.

8. Menores

Las reservas deben hacerlas adultos. Los datos de los menores que participan en la excursión nos los comunica quien ejerce la patria potestad.

9. Cambios

Si cambiamos la forma en que tratamos los datos, actualizaremos esta página. Última actualización: 12 de octubre de 2026.